한국은 높임말이 존재한다. 말인즉 나보다 나이많으신분과 처음 본사람 또는 가깝지 않은 사람에게는 항시 존대말을 해야한다.
당신이 만약 한국말을 한다면 꼭 이점을 지켜줘야 한다. 한국말을 잘하던 못하던 이것을 못지키면 처음에는 그러녀니 하고 넘어가지만
알면서도 말이 짧아지면 … 아마도 ㅋ 그사람은 한국사회에서 살아가기가 참 벅찰것이라 생각된다.
높임말 다른말로 존댓말은 서로를 존중함을 기본으로 한다. 그러니 계속 이 전통을 유지해야 한다고 생각한다.
아래 글은 그런 의미로 글을 써 봤다
In Korea, there is a honorific. That means you have to use the words of respect to the older person and people
that you meet for the first time and is not close.
For example please sir, could you please do something and would you like something.
If you can speak Korean, it should be used to anyone , anywhere.
What if a person don’t you it ? Probably the person would to be talk that he is a rude person and would not wnat to talk him.
In Korea, a few years ago, there was a hot issue on the internet. During working, on old famous woman swear
at the young famous woman in loud voice and then old woman was insulted from the many people
but turns out, young woman talked down to the old woman in whispers.
As a result, the young woman stop making television appearances.
As I said, In korea, it is significant because using it is respecting other people and if I use it, other would respect me in return.
So, It needs to be maintained.
– by Hongtting –